Upgrade or change your plan
Move to a bigger plan any time; the days you've paid for carry over.
On Billing, choose the new plan and pay for it. The days left on your current plan carry over, converted at the new plan's price (moving up, they're fewer days; moving down, more), and the new period is added after.